Pensar la política a través del cuerpo: CUIDADOS / Thinking politics through the body: CARE

*cuidado/s
atención, asistencia, amor, encargo, protección, vigilar, conservar, buenos tratos, respeto, cura // care, attention, assistance, support, love, aid, look after, be responsible for, harbor, commintment, tenderness, healing // kümmern, sorgen, aufpassen, annehmen

qpucZechWorkComp_1

Trabajamos sobre el cuidado, respecto al cuerpo.
El cuerpo se coloca en distintos niveles a través del cuidado/los cuidados:
primer nivel – individual
segundo nivel – grupal
tercer nivel – institucional

y establece categorías de comportamiento:
.cuidando el cuerpo de alguien
.conviviendo/compartiendo espacios
.trabajando juntos
.amistad
.amor
.sexo
.aprendiendo/enseñando
.encargarse por orden
.cuidando la salud mental de alguien

 

/////////////

We work on caring, respect to the body.
The body is placed at different levels through the care:
first level –  individual
second level – gruop
third level – institutional

and establishes categories of behavior:
.looking after someones body
.living together/sharing space
.working together
.friendship
.love
.sex
.learning/teaching
.stewardship
.looking after someones mental health

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: